Premessa

Questa norma europea armonizzata (EN) è stata prodotta dal Comitato Tecnico ETSI Human Factors (HF) e dal Gruppo di Lavoro congiunto eAccessibility (JWG) di CEN/CENELEC/ETSI ed è ora sottoposta alla fase combinata di inchiesta pubblica e votazione della procedura di approvazione delle norme EN.

La norma EN 301 549 è stata originariamente prodotta con mandato M 376 [1.3] e ha specificato i requisiti di accessibilità funzionale applicabili ai prodotti e servizi ICT, insieme a una descrizione delle procedure di test e della metodologia di valutazione per ciascun requisito di accessibilità in una forma adatta all’uso negli appalti. Gli altri risultati preparati in risposta al mandato originale M 376 erano: ETSI TR 102 612 [1.9] “Human Factors (HF); Requisiti europei di accessibilità per gli appalti pubblici di prodotti e servizi nel settore ICT (mandato della Commissione europea M 376, Fase 1) ”, TR 101 550 [1.7] “Documenti relativi alla norma EN 301 549 “Requisiti di accessibilità adatti agli appalti pubblici di prodotti e servizi ICT in Europa"", TR 101 551 [1.8] “Linee guida sull’uso dei criteri di aggiudicazione dell’accessibilità adeguati per gli appalti pubblici di prodotti e servizi ICT in Europa”, e TR 101 552 [i.30] “Guida per l’applicazione della valutazione di conformità ai requisiti di accessibilità per gli appalti pubblici di prodotti e servizi ICT in Europa”. Questi non sono stati aggiornati per riflettere eventuali modifiche al contenuto o al campo di applicazione del presente documento, apportate nell’ambito dello sforzo di revisione del M 554.

Questa revisione alla norma EN 301 549 è stata preparata in base alla richiesta di standardizzazione C della Commissione (2017) 2585 finale [i.27] per fornire, oltre ai suoi altri usi, un mezzo volontario di conformità ai requisiti essenziali della Direttiva 2016/2102 sull’accessibilità dei siti web e applicazioni mobili di enti pubblici [i.28]. I requisiti minimi della Direttiva europea sull’accessibilità del web (Direttiva 2016/2102) sono esplicitamente dettagliati nell’appendice A.

Una volta che il presente documento è citato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione Europea ai sensi della Direttiva 2016/2012 [1.28], la conformità ai punti normativi del presente documento indicati nei Prospetti A.1 e A.2 conferisce, nei limiti del campo di applicazione del presente documento, una presunzione di conformità ai corrispondenti requisiti essenziali di tale Direttiva e ai regolamenti EFTA associati.

Il presente documento è stato sviluppato dalla norma EN 301 549 [1.29] V2.1.2 (2018-08).

Le modifiche significative rispetto alla EN 301 549 [i.29] (V2.1.2) sono:

• i requisiti relativi alle funzionalità di testo in tempo reale (RTT) di cui al punto 6.2 sono stati rivisti ed estesi;
• i criteri di successo WCAG 2.1 AAA che in precedenza erano nell’Allegato D sono ora inclusi nel punto 9.5;
• è stata aggiunta una nuova Appendice D “Ulteriori risorse per l’accessibilità cognitiva”;
• è stata aggiunta una nuova Appendice E “Guida per gli utenti del presente documento”.
• è stata aggiunta una nuova Appendice F “Cronologia delle modifiche”.