A.1 Prospetto A.1: Contenuto web - relazione tra il presente documento e i requisiti essenziali della Direttiva 2016/2102/EU

Requisito Condizionalità del requisito Valutazione
N. Punto del presente documento Requisiti essenziali della Direttiva 2016/2102 Condizionato o incondizionato Condizione Punto del presente documento
Percepibile Utilizzabile Comprensibile Robusto
1 5.2 Attivazione delle caratteristiche di accessibilità ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web ha caratteristiche di accessibilità documentate C.5.2
2 5.3 Biometrica ✓ C Laddove il contenuto web utilizza le caratteristiche biologiche C.5.3
3 5.4 Conservazione delle informazioni sull’accessibilità durante la conversione ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web converte informazioni o comunicazioni C.5.4
4 6.1 Larghezza di banda audio per il parlato ✓ C Laddove le pagine web forniscono comunicazione vocale bidirezionale C.6.1
5 6.2.1.1 Comunicazione di testo in tempo reale (RTT) ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono una modalità per la comunicazione vocale bidirezionale C.6.2.1.1
6 6.2.1.2 Voce e testo concomitanti ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono una modalità per la comunicazione vocale bidirezionale e per la comunicazione da parte degli utenti tramite invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) C.6.2.1.2
7 6.2.2.1 Visualizzazione visivamente distinguibile ✓ C Laddove le pagine web hanno funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) C.6.2.2.1
8 6.2.2.2 Direzione di invio e ricezione determinabile programmaticamente ✓ C Laddove le pagine web hanno funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) C.6.2.2.2
9 6.2.2.3 Identificazione del parlante ✓ C Laddove le pagine web hanno funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) e forniscono l'identificazione del parlante tramite la voce C.6.2.2.3
10 6.2.2.4 Indicatore visivo di audio con testo in tempo reale (RTT) ✓ C Laddove le pagine web forniscono comunicazione vocale bidirezionale e hanno funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) C.6.2.2.4
11 6.2.3 Interoperabilità elemento a) ✓ C Laddove le pagine web con funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) interagiscono con altro ICT con funzionalità RTT (come richiesto dal punto 6.2.1.1) C.6.2.3 a
12 6.2.3 Interoperabilità elemento b) ✓ C Laddove le pagine web con funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) interagiscono con altro ICT con funzionalità RTT (come richiesto dal punto 6.2.1.1) C.6.2.3 b
13 6.2.3 Interoperabilità elemento c) ✓ C Laddove le pagine web con funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) interagiscono con altro ICT con funzionalità RTT (come richiesto dal punto 6.2.1.1) C.6.2.3 c
14 6.2.3 Interoperabilità elemento d) ✓ C Laddove le pagine web con funzionalità di invio e ricezione di testo in tempo reale (RTT) interagiscono con altro ICT con funzionalità RTT (come richiesto dal punto 6.2.1.1) C.6.2.3 d
15 6.2.4 Reattività del testo in tempo reale (RTT) ✓ C Laddove le pagine web utilizzano l'input di testo in tempo reale (RTT) C.6.2.4
16 6.3 Identificazione del chiamante ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono l'identificazione del chiamante o funzioni di telecomunicazione simili C.6.3
17 6.4 Alternative ai servizi basate sulla voce ✓ ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono comunicazioni vocali in tempo reale e forniscono anche casella vocale, assistente automatico o servizi di risposta vocale interattiva C.6.4
18 6.5.2 Risoluzione elemento a) ✓ ✓ C Laddove le pagine web che forniscono comunicazione vocale bidirezionale includono funzionalità video in tempo reale C.6.5.2
19 6.5.3 Frequenza dei fotogrammi elemento a) ✓ ✓ C Laddove le pagine web che forniscono comunicazione vocale bidirezionale includono funzionalità video in tempo reale C.6.5.3
20 6.5.4 Sincronizzazione tra audio e video ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono una comunicazione vocale bidirezionale, includono funzionalità video in tempo reale C.6.5.4
21 6.5.5 Indicatore visivo di audio con video ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono comunicazione vocale bidirezionale e includono funzionalità video in tempo reale C.6.5.5
22 6.5.6 Identificazione del parlante con comunicazione video (lingua dei segni) ✓ ✓ C Laddove le pagine web forniscono l'identificazione del parlante per gli utenti vocali C.6.5.6
23 7.1.1 Riproduzione dei sottotitoli ✓ ✓ C Laddove il contenuto web visualizza video con audio sincronizzato C.7.1.1
24 7.1.2 Sincronizzazione dei sottotitoli ✓ C Laddove il contenuto web visualizza i sottotitoli C.7.1.2
25 7.1.3 Conservazione dei sottotitoli ✓ ✓ C Laddove le pagine web trasmettono, convertono o registrano video con audio sincronizzato C.7.1.3
26 7.1.4 Caratteristiche dei sottotitoli ✓ C Laddove il contenuto web visualizza i sottotitoli C.7.1.4
27 7.1.5 Sottotitoli parlati ✓ ✓ C Laddove il contenuto web visualizza video con audio sincronizzato C.7.1.5
28 7.2.1 Riproduzione dell’audiodescrizione ✓ ✓ C Laddove il contenuto web visualizza video con audio sincronizzato C.7.2.1
29 7.2.2 Sincronizzazione dell’audiodescrizione ✓ C Laddove il contenuto web ha un meccanismo per riprodurre l’audiodescrizione C.7.2.2
30 7.2.3 Conservazione dell’audiodescrizione ✓ ✓ C Laddove le pagine web trasmettono, convertono o registrano video con audio sincronizzato C.7.2.3
31 7.3 Controllo utente per sottotitoli e audiodescrizione ✓ ✓ C Laddove le pagine web visualizzano principalmente materiali contenenti video con contenuti audio associati C.7.3
32 9.1.1.1 Contenuti non testuali ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.1.1
33 9.1.2.1 Solo audio e solo video (preregistrati) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.2.1
34 9.1.2.2 Sottotitoli (preregistrati) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.2.2
35 9.1.2.3 Audiodescrizione o tipo di media alternativo (preregistrato) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.2.3
36 9.1.2.5 Audiodescrizione (preregistrata) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.2.5
37 9.1.3.1 Informazioni e correlazioni ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.3.1
38 9.1.3.2 Sequenza significativa ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.3.2
39 9.1.3.3 Caratteristiche sensoriali ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.3.3
40 9.1.3.4 Orientamento ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.3.4
41 9.1.3.5 Identificare lo scopo degli input ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.3.5
42 9.1.4.1 Uso del colore ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.1
43 9.1.4.2 Controllo del sonoro ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.2
44 9.1.4.3 Contrasto (minimo) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.3
45 9.1.4.4 Ridimensionamento del testo ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.4
46 9.1.4.5 Immagini di testo ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.5
47 9.1.4.10 Ricalcolo del flusso ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.10
48 9.1.4.11 Contrasto in contenuti non testuali ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.11
49 9.1.4.12 Spaziatura del testo ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.12
50 9.1.4.13 Contenuto con Hover o Focus ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.1.4.13
51 9.2.1.1 Tastiera ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.1.1
52 9.2.1.2 Nessun impedimento all’uso della tastiera ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.1.2
53 9.2.1.4 Tasti di scelta rapida ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.1.4
54 9.2.2.1 Regolazione tempi di esecuzione ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.2.1
55 9.2.2.2 Pausa, stop, nascondi ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.2.2
56 9.2.3.1 Tre lampeggiamenti o inferiore alla soglia ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.3.1
57 9.2.4.1 Salto di blocchi ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.1
58 9.2.4.2 Titolazione della pagina ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.2
59 9.2.4.3 Ordine del focus ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.3
60 9.2.4.4 Scopo del collegamento (nel contesto) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.4
61 9.2.4.5 Differenti modalità ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.5
62 9.2.4.6 Intestazioni ed etichette ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.6
63 9.2.4.7 Focus visibile ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.4.7
64 9.2.5.1 Movimenti del puntatore ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.5.1
65 9.2.5.2 Cancellazione delle azioni del puntatore ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.5.2
66 9.2.5.3 Etichetta nel nome ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.5.3
67 9.2.5.4 Azionamento da movimento ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.2.5.4
68 9.3.1.1 Lingua della pagina ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.1.1
69 9.3.1.2 Parti in lingua ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.1.2
70 9.3.2.1 Al focus ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.2.1
71 9.3.2.2 All’input ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.2.2
72 9.3.2.3 Navigazione coerente ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.2.3
73 9.3.2.4 Identificazione coerente ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.2.4
74 9.3.3.1 Identificazione degli errori ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.3.1
75 9.3.3.2 Etichette o istruzioni ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.3.2
76 9.3.3.3 Suggerimenti per gli errori ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.3.3
77 9.3.3.4 Prevenzione degli errori (legali, finanziari, dati) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.3.3.4
78 9.4.1.1 Analisi sintattica (parsing) ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.4.1.1
79 9.4.1.2 Nome, ruolo, valore ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.4.1.2
80 9.4.1.3 Messaggi di stato ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.4.1.3
81 9.6 Requisiti di conformità WCAG ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove l’ICT è una pagina web C.9.6
82 10.1.1.1 Contenuti non testuali ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.1.1
83 10.1.2.1 Solo audio e solo video (preregistati) ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.2.1
84 10.1.2.2 Sottotitoli (preregistrati) ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.2.2
85 10.1.2.3 Audiodescrizione o tipo di media alternativo (preregistrato) ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.2.3
86 10.1.2.5 Audiodescrizione (preregistrata) ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.2.5
87 10.1.3.1 Informazioni e correlazioni ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.3.1
88 10.1.3.2 Sequenza significativa ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.3.2
89 10.1.3.3 Caratteristiche sensoriali ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.3.3
90 10.1.3.4 Orientamento ✓ ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.3.4
91 10.1.3.5 Identificare lo scopo degli input ✓ ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.3.5
92 10.1.4.1 Uso del colore ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.1
93 10.1.4.2 Controllo del sonoro ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.2
94 10.1.4.3 Contrasto (minimo) ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.3
95 10.1.4.4 Ridimensionamento del testo ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.4
96 10.1.4.5 Immagini di testo ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.5
97 10.1.4.10 Ricalcolo del flusso ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.10
98 10.1.4.11 Contrasto in contenuti non testuali ✓ - - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.11
99 10.1.4.12 Spaziatura del testo ✓ ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.12
100 10.1.4.13 Contenuto con Hover o Focus ✓ ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.1.4.13
101 10.2.1.1 Tastiera - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.1.1
102 10.2.1.2 Nessun impedimento all’uso della tastiera - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.1.2
103 10.2.1.4 Tasti di scelta rapida - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.1.4
104 10.2.2.1 Regolazione tempi di esecuzione - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.2.1
105 10.2.2.2 Pausa, stop, nascondi - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.2.2
106 10.2.3.1 Tre lampeggiamenti o inferiore alla soglia - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.3.1
107 10.2.4.2 Titolazione del documento - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.4.2
108 10.2.4.3 Ordine del focus - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.4.3
109 10.2.4.4 Scopo del collegamento (nel contesto) - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.4.4
110 10.2.4.6 Intestazioni ed etichette - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.4.6
111 10.2.4.7 Focus visibile - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.4.7
112 10.2.5.1 Movimenti del puntatore - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.5.1
113 10.2.5.2 Cancellazione delle azioni del puntatore - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.5.2
114 10.2.5.3 Etichetta nel nome - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.5.3
115 10.2.5.4 Azionamento da movimento - ✓ - - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.2.5.4
116 10.3.1.1 Lingua del documento - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.1.1
117 10.3.1.2 Parti in lingua - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.1.2
118 10.3.2.1 Al focus - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.2.1
119 10.3.2.2 All’input - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.2.2
120 10.3.3.1 Identificazione degli errori - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.3.1
121 10.3.3.2 Etichette o istruzioni - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.3.2
122 10.3.3.3 Suggerimenti per gli errori - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.3.3
123 10.3.3.4 Prevenzione degli errori (legali, finanziari, dati) - - ✓ - C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.3.3.4
124 10.4.1.1 Analisi sintattica (parsing) - - - ✓ C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.4.1.1
125 10.4.1.2 Nome, ruolo, valore - - - ✓ C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.4.1.2
126 10.4.1.3 Messaggi di stato ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove i documenti e i moduli sono scaricabili da una pagina web C.10.4.1.3
127 11.7 Preferenze utente ✓ ✓ ✓ ✓ U C.11.7
128 11.8.1 Tecnologia del contenuto ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web è uno strumento di sviluppo C.11.8.1
128 11.8.2 Creazione di contenuto accessibile ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web è uno strumento di sviluppo C.11.8.2
130 11.8.3 Conservazione nelle trasformazioni delle informazioni sull’accessibilità ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web è uno strumento di sviluppo C.11.8.3
131 11.8.4 Suggerimenti di riparazione ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web è uno strumento di sviluppo C.11.8.4
132 11.8.5 Modelli ✓ ✓ ✓ ✓ C Laddove il contenuto web è uno strumento di sviluppo C.11.8.5
133 12.1.1 Caratteristiche di accessibilità e compatibilità ✓ ✓ ✓ ✓ U C.12.1.1
134 12.1.2 Documentazione accessibile ✓ ✓ ✓ ✓ U C.12.1.2
135 12.2.2 Informazioni sulle caratteristiche di accessibilità e compatibilità ✓ ✓ ✓ ✓ U C.12.2.2
136 12.2.3 Comunicazione effettiva ✓ ✓ U C.12.2.3
137 12.2.4 Documentazione accessibile ✓ ✓ ✓ ✓ U C.12.2.4