11.3 Comprensibile
11.3.1 Leggibile
11.3.1.1 Lingua del software
11.3.1.1.1 Lingua del software (funzionalità aperta)
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente e che supporta l’accesso alle tecnologie assistive per la lettura dello schermo, deve soddisfare il criterio di successo presente nel prospetto 11.10.
11.3.1.1.2 Lingua del software (funzionalità chiusa)
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente che è chiusa alle tecnologie assistive per la lettura dello schermo, deve soddisfare il requisito 5.1.3.14 (lingue parlate).
11.3.1.2 Vuoto
- NOTA: L’applicazione del requisito web “Parti in lingua” per il software richiederebbe la marcatura di tutto il testo in tutte le posizioni all’interno del software. Ciò sarebbe impossibile, quindi non è incluso un equivalente di questo punto sui requisiti software.
11.3.2 Prevedibile
11.3.2.1 Al focus
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente, deve soddisfare le WCAG 2.1 - Criterio di successo 3.2.1 Al focus.
NOTA: Alcuni documenti composti e i relativi programmi utente sono progettati for fornire funzionalità di visualizzazione e modifica significativamente diverse a seconda della parte del documento composto con cui si interagisce (per esempio una presentazione che contiene un foglio di calcolo incorporato, in cui i menu e le barre degli strumenti dell’utente cambiano a seconda se l’utente sta interagendo con il contenuto della presentazione o il contenuto del foglio di calcolo incorporato). Se l’utente utilizzasse un meccanismo diverso dal focus su quella parte del documento composto con cui intendono interagire (per esempio mediante una scelta di menu o un gesto speciale della tastiera), qualsiasi modifica del contesto risultante non sarebbe soggetta a questo criterio di successo perché non è stato causato da un cambiamento di focus.
11.3.2.2 All’input
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente, deve soddisfare le WCAG 2.1 - Criterio di successo 3.2.2 All’input.
11.3.2.3 Vuoto
- NOTA: Il requisito di pagina web correlato per “Navigazione coerente” si applica a “insieme” di pagine web. Sebbene sia desiderabile la coerenza all’interno del software, “insieme di software” nello stesso senso di “insieme di pagine web”, è estremamente raro e un equivalente non è incluso in questo punto sui requisiti software.
11.3.2.4 Vuoto
- NOTA: Il requisito di pagina web correlato per “Identificazione coerente” si applica a “insieme” di pagine web. Sebbene sia desiderabile la coerenza all’interno del software, “insieme di software” nello stesso senso di “insieme di pagine web”, è estremamente raro e un equivalente non è incluso in questo punto sui requisiti software.
11.3.3 Assistenza nell’inserimento
11.3.3.1 Identificazione di errori
11.3.3.1.1 Identificazione di errori (funzionalità aperta)
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente e che supporta l’accesso alle tecnologie assistive per la lettura dello schermo, deve soddisfare le WCAG 2.1 - Criterio di successo 3.3.1 Identificazione di errori.
11.3.3.1.2 Identificazione di errori (funzionalità chiusa)
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente che è chiusa alle tecnologie assistive per la lettura dello schermo, deve soddisfare il requisito 5.1.3.15 (identificazione degli errori non visivi).
11.3.3.2 Etichette o istruzioni
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente, deve soddisfare le WCAG 2.1 - Criterio di successo 3.3.2 Etichette o istruzioni.
11.3.3.3 Suggerimenti per gli errori
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente, deve soddisfare le WCAG 2.1 - Criterio di successo 3.3.3 Suggerimenti per gli errori.
11.3.3.4 Prevenzione degli errori (legali, finanziari, dati)
Laddove l’ICT è un software non web che fornisce un’interfaccia utente, deve soddisfare il criterio di successo presente nel prospetto 11.11.