E.1 Introduzione

Questa appendice esplicativa è progettata per consentire agli utenti del presente documento di sfruttarlo al meglio.

La norma era originariamente destinata a scopi di approvvigionamento. L’ambito di applicazione è ora cambiato e la versione attuale contiene anche i requisiti minimi della Direttiva europea sull’accessibilità del web (Direttiva 2016/2102 [i.28]).

EN 301 549 contiene una vasta gamma di requisiti per coprire una varietà di soluzioni ICT. Esistono, per esempio, requisiti di funzionalità, caratteristiche fisiche e software. Indipendentemente dal fatto che l’utente sia responsabile per l’approvvigionamento, il collaudo, la pianificazione, la produzione, la manutenzione o la reportistica dell’accessibilità, è necessario comprendere quali requisiti sono pertinenti per un prodotto o servizio specifico in una situazione o contesto specifici.

Il test per i requisiti di accessibilità non sempre comporta un sì o un no. A volte, si finisce in una zona grigia in cui è altrettanto importante comprendere i prerequisiti e le potenziali alternative per i diversi gruppi di utenti finali. Ricorda che l’accessibilità ha a che fare con gli umani.

Gli esempi citati in questa appendice sono solo di ispirazione e la norma può ovviamente essere utilizzata in molti modi e contesti diversi.