B.2 Interpretazione del prospetto B.2
B.2.0 Generalità
Il prospetto B.2 illustra l’impatto che un problema specifico di accessibilità potrebbe avere su differenti utenti. Lo fa mappando i requisiti nella norma con le dichiarazioni di prestazione funzionale del punto 4. Un requisito può essere primario (P) o secondario (S).
I requisiti tecnici sono elencati in una colonna verticale e le dichiarazioni di prestazione funzionale in senso orizzontale.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|
Il prospetto indica quali dichiarazioni sulle prestazioni funzionali e le esigenze degli utenti corrispondenti sono coperte da ciascun requisito.
B.2.1 Esempio
B.2.1.1 Passo 1
Per il requisito 5.1.3.11, che riguarda la possibilità di modificare il volume quando l’utente ascolta in un auricolare privato, il prospetto può essere letto in questo modo:
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12.2.2 Informazioni sulle caratteristiche di accessibilità e compatibilità | P | P | P | P | P | - | P | - | - | S | - |
| 12.2.3 Comunicazione effettiva | - | - | - | P | P | P | - | - | - | S | - |
| 12.2.4 Documentazione accessibile | P | P | P | P | P | S | P | P | P | P | S |
| 13.1.2 Servizi di ritrasmissione di testo | - | - | - | P | P | P | - | - | - | S | - |
| 13.1.3 Servizi di ritrasmissione di segni | - | - | - | P | P | P | - | - | - | - | - |
| 13.1.4 Servizi di ritrasmissione della lettura labiale | - | - | - | P | P | P | - | - | - | - | - |
| 13.1.5 Servizi di telefonia con sottotitoli | - | - | - | P | P | P | - | - | - | - | - |
| 13.1.6 Servizi di sintesi vocale | - | - | - | - | - | - | - | - | - | P | - |
| 13.2 Accesso ai servizi di ritrasmissione | - | - | - | P | P | P | - | - | - | S | - |
| 13.3 Accesso ai servizi di emergenza | - | - | - | P | P | P | - | - | - | S | - |
Il requisito per il volume di ascolto privato ha una “P” per il supporto primario nella colonna “WV”, che significa “senza visione”.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |
Ciò significa che il volume di ascolto privato supporta le dichiarazioni delle prestazioni funzionali per gli utenti che non possono vedere. In altre parole, la possibilità per l’utente di controllare il volume durante l’ascolto tramite un auricolare privato è richiesta per gli utenti non vedenti.
B.2.1.2 Passo 2
La terza colonna mostra che, per gli utenti con problemi di vista, la possibilità di controllare il volume durante l’ascolto tramite un auricolare privato non è richiesta come per gli utenti non vedenti, ha una S per Secondario, dove la prima colonna aveva una P per Primaria.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |
Supporto secondario significa che alcuni utenti di questo gruppo possono utilizzare la funzionalità di accessibilità in situazioni specifiche.
B.2.1.3 Passo 3
In questo modo è possibile valutare l’impatto sulle dichiarazioni di prestazione funzionale se un particolare requisito non è soddisfatto.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |
La quarta colonna considera gli utenti senza percezione del colore; il requisito sul volume di ascolto privato non è affatto contrassegnato. Naturalmente, la possibilità di modificare il volume durante l’ascolto in auricolare privato è piacevole per tutti gli utenti, indipendentemente dalla loro capacità di distinguere tra i colori, ma il volume di ascolto non compensa l’assenza di percezione del colore.
B.2.1.4 Passo 4
Il prospetto può anche essere letto al contrario:
Poiché gli utenti non vedenti non possono vedere lo schermo, hanno bisogno di un modo alternativo per utilizzare l’interfaccia. Se questa alternativa è l’audio tramite auricolare privato, gli utenti non vedenti hanno bisogno della possibilità di modificare il volume.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |
Alcuni utenti che possono vedere, ma non bene, hanno bisogno o preferiscono usare l’audio come un modo alternativo di usare l’interfaccia. Se questa alternativa è l’audio tramite auricolare privato, alcuni utenti ipovedenti trarranno vantaggio dalla possibilità di modificare il volume.
| Requisiti | 4.2.1 WV | 4.2.2 LV | 4.2.3 WPC | 4.2.4 WH | 4.2.5 LH | 4.2.6 WVC | 4.2.7 LMS | 4.2.8 LR | 4.2.9 PST | 4.2.10 LC | 4.2.11 P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.1.3.11 Volume di ascolto privato | P | S | - | - | S | - | - | - | - | S | S |