E.2 Panoramica

Il presente documento è composto da quattordici punti (equivalenti ai capitoli di un libro) e sei appendici.

I punti da 0 a 3 contengono informazioni di base, ambito di applicazione della norma, collegamenti a riferimenti, definizioni della terminologia e spiegazioni delle abbreviazioni. Questi punti contengono molte informazioni preziose, ma può essere difficile leggere la norma dalla A alla Z.

Il punto 4 riguarda le dichiarazioni di prestazione funzionale, che sono direttamente correlate alle esigenze dell’utente finale. Il punto spiega quali funzionalità sono richieste per consentire agli utenti finali di individuare, identificare e utilizzare le funzioni nella tecnologia, indipendentemente dalle loro capacità. Questo è un punto importante in cui è possibile conoscere le difficoltà che i requisiti di accessibilità mirano a risolvere.

I punti da 5 a 13 sono i requisiti tecnici effettivi. La maggior parte dei lettori inizia qui, ma il punto 4 può forse essere un punto migliore per iniziare, per capire davvero come utilizzare le parti tecniche dettagliate.

I requisiti tecnici coprono molti diversi tipi di ICT suddivisi in punti separati, ma è sempre una buona idea dare un’occhiata al punto 5, poiché è qui che si trovano i requisiti generali.

I punti 9, 10 e 11 sono quelle più rilevanti per la Direttiva europea sull’accessibilità del web [i.28]. Riguardano siti web, documenti e applicazioni mobili. Tuttavia, si applicano i requisiti di altri punti, elencati nei prospetti dell’appendice A.

Il punto 14 riguarda la conformità alla norma EN 301 549 nel suo complesso e ai requisiti individuali.

L’appendice A descrive come la norma si riferisce alla Direttiva europea sull’accessibilità del web [i.28]. Oltre ai requisiti minimi di cui ai punti 9, 10 e 11, alcuni dei requisiti di cui ai punti 5, 6, 7 e 12 possono anche essere rilevanti per soddisfare la Direttiva, in situazioni specifiche. I prospetti dell’appendice A mostrano quali requisiti sono importanti da considerare.

L’appendice B descrive in che modo le dichiarazioni di prestazione funzionale del punto 4 si riferiscono ai requisiti tecnici di cui ai punti da 5 a 13. Questo è uno strumento utile che, per esempio, aiuterà a utilizzare la norma nel confrontare le proposte negli appalti per identificare l’impatto che specifici requisiti hanno su utenti finali.

L’appendice C descrive come è possibile verificare che ogni requisito della norma sia soddisfatto. L’appendice non fornisce una metodologia di sperimentazione e si deve ancora conoscere parecchio sulle dichiarazioni di prestazione funzionale e sulle procedure di test per utilizzarle.

L’appendice D fornisce un collegamento ad ulteriori risorse per l’accessibilità cognitiva.

L’appendice E è quello che state leggendo in questo momento.

L’appendice F fornisce un prospetto della cronologia delle modifiche.