9.0 Generalità (informativa)
I requisiti di cui al punto 9 si applicano alle pagine web (come specificate al punto 3.1), includendo:
- La conformità con il livello AA delle W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0) è equivalente alla conformità ai punti 9.1.1, 9.1.2, da 9.1.3.1 a 9.1.3.3, da 9.1.4.1 a 9.1.4.5, 9.2.1.1, 9.2.1.2, 9.2.2, 9.2.3, 9.2.4, 9.3, 9.4.1.1, 9.4.1.2 e ai requisiti di conformità del punto 9.6 del presente documento.
- La conformità con il livello AA delle W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) [5] è equivalente alla conformità con tutti i punti da 9.1 a 9.4 e ai requisiti di conformità di cui al punto 9.6 del presente documento.
- I requisiti per i documenti non web e software non web sono indicati rispettivamente ai punti 10 e 11.
NOTA 1: Quando valutati, i siti web vengono valutati come singole pagine web. Le applicazioni web, incluse le applicazioni web mobili sono comprese nella definizione di pagina web che è abbastanza ampia e contempla tutti i tipi di contenuto web.
NOTA 2: Le WCAG 2.0 sono identiche alla norma ISO/IEC 40500-2012: “Information Technology - W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” [4].
I requisiti di cui ai punti da 9.1 a 9.4 sono scritti utilizzando il concetto di soddisfacimento del criterio di successo (specificato al punto 3.1). Una pagina web soddisfa un criterio di successo delle WCAG quando il criterio di successo non viene valutato come negativo quando applicato alla pagina web. Ciò implica che se il criterio di successo pone delle condizioni per una specifica caratteristica e quella specifica caratteristica non è presente nella pagina web, la pagina web soddisfa il criterio di successo.
NOTA 3: Per esempio, una pagina web che non contenga contenuti audio preregistrati su media temporizzati soddisferà automaticamente il criterio di successo WCAG 1.2.2 (sottotitoli preregistrati) e, di conseguenza, sarà conforme anche al punto 9.1.2.2.
Oltre ai criteri di successo di livello AA, le Web Content Accessibility Guidelines includono anche criteri di successo per il livello AAA. Questi sono elencati al punto 9.5 del presente documento. Gli autori web e gli specialisti dell’accessibilità degli acquisti sono invitati a valutare se uno qualsiasi dei criteri di successo di livello AAA delle WCAG offre suggerimenti che potrebbero essere applicabili e pertinenti al loro progetto, nonché potenzialmente utili ad alcuni utenti.
NOTA 4: Il W3C afferma che “Si raccomanda di non richiedere la conformità al livello AAA come requisito normativo per interi siti web, dato che per alcune tipologie di contenuti non è possibile soddisfare tutti i criteri di successo relativi a tale livello”.
NOTA 5: Sono stati inseriti punti “vuoti” per mantenere l’allineamento con la numerazione dei criteri di successo di livello A e livello AA delle WCAG 2.1.