7.3 Controlli utente per sottotitoli e audiodescrizione

Laddove l’ICT visualizza principalmente materiali contenenti video con contenuto audio associato, i controlli utente per attivare i sottotitoli e l’audiodescrizione devono essere forniti all’utente allo stesso livello di interazione (ovvero il numero di passaggi per completare l’attività) dei controlli multimediali principali.

NOTA 1: I controlli multimediali primari sono l’insieme di controlli che l’utente utilizza più comunemente per controllare i media.

NOTA 2: I prodotti che dispongono di un controllo generale del volume dell’hardware, come un telefono o un laptop che può essere configurato per visualizzare video tramite software ma che non è il suo scopo principale, non necessitano di controlli hardware dedicati per sottotitoli e descrizioni; tuttavia i controlli software o i controlli hardware mappati tramite software dovrebbero essere allo stesso livello di interazione.

NOTA 3: È consigliabile che l’ICT contenga controlli aggiuntivi che consentano all’utente di selezionare se i sottotitoli e l’audiodescrizione sono attivati o disattivati per impostazione predefinita.