14. Conformità

La conformità al presente documento si ottiene soddisfacendo tutti i requisiti applicabili, si tratta di punti contenenti la parola “deve”. I punti contenenti la parola “dovrebbero” sono raccomandazioni e non sono richieste per la conformità.

Tutti i punti tranne quelli del punto 12 sono auto-esplicativi. Ciò significa che sono stati introdotti con la frase “Laddove l’ICT <precondizione>”. Un requisito è soddisfatto quando la precondizione è vera e viene superato il test corrispondente (nell’appendice C). Quando una delle precondizioni è falsa, il requisito non è applicabile. Di conseguenza, il risultato delle verifiche di cui all’appendice C può essere: non applicabile, superato, fallito o (in circostanze eccezionali) non verificabile.

L’ICT è spesso costituito da un insieme di due o più elementi ICT. In alcuni casi, due o più elementi interoperabili di ICT possono soddisfare insieme più requisiti della norma quando un elemento integra la funzionalità dell’altro e la loro somma soddisfa più requisiti di accessibilità. Tuttavia, la combinazione di due elementi ICT, entrambi i quali non soddisfano alcun particolare requisito, non porterà a un sistema ICT combinato che soddisfi tale requisito.

Il presente documento non dà priorità ai requisiti.

NOTA 1: La conformità con i requisiti di accessibilità potrebbe essere influenzata dalla successiva implementazione o manutenzione.

NOTA 2: Il campionamento è spesso richiesto su ICT complessi quando ci sono troppe istanze dell’oggetto da testare. Il presente documento non può raccomandare specifiche tecniche di campionamento della valutazione dell’ICT in quanto queste sono specifiche del contesto.

La natura intrinseca di determinate situazioni rende impossibile rilasciare dichiarazioni affidabili e definitive sul rispetto dei requisiti di accessibilità. Pertanto, in tali situazioni, i requisiti del presente documento non sono applicabili:

• quando il prodotto si trova in uno stato di guasto, riparazione o manutenzione in cui non sono disponibili le normali funzioni di input o output;
• durante le fasi di avvio, arresto e altre transizioni di stato che possono essere completate senza l’interazione dell’utente.

NOTA 3: Anche nelle situazioni di cui sopra