8.3 ICT fisso

8.3.0 Generalità

Il presente documento specifica le dimensioni per l’accesso all’ICT fisso che può essere posizionato in un ambiente costruito, ma non specifica in generale le dimensioni dell’ambiente costruito.

Il campo di applicazione comprende l’ICT fisso, di cui i piani e gli spazi di circolazione sono “parte integrante” (in genere chioschi e cabine) e in cui vi sono intervalli di portata esterni rilevanti per il funzionamento dell’ICT fisso.

I punti da 8.3.2 a 8.3.4 specificano i limiti obbligatori per l’altezza massima e minima delle parti azionabili e dei display.

In base alle dimensioni mostrate nella Figura 53 della ISO 21542: 2011 [i.34], si consiglia di ridurre il possibile intervallo di altezza a:

• altezze minime e massime delle parti azionabili: rispettivamente 800 mm e 1.100 mm, e
• altezza minima e massima dei display: rispettivamente 1.200 mm e 1.400 mm.

8.3.1 Accesso frontale o laterale

L’ICT fisso deve essere conforme al punto 8.3.2 o al punto 8.3.3.

NOTA 1: Ciò non preclude la conformità ad entrambi i punti.

NOTA 2: Le dimensioni stabilite nei punti 407.8.3 e 407.8.2 della Section 508 del Rehabilitation Act, come pubblicato nel gennaio 2017 [i.25], sono identiche a quelle indicate nei punti 8.3.2 e 8.3.3 del presente documento.

NOTA 3: L’accesso fisico all’ICT fisso dipende dalle dimensioni dell’ICT e dall’ambiente in cui è installato e utilizzato. Il punto 8.3 non si applica all’accessibilità dell’ambiente fisico esterno all’ICT.

8.3.2 Accesso frontale

8.3.2.1 Accesso frontale in alto senza ostacoli

Laddove nessuna parte dell’ICT fisso ostruisce l’accesso frontale, almeno uno per ogni tipo di controlli utilizzabili deve essere posizionato a non oltre 1.220 mm (48 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 2.

8.3.2.2 Accesso frontale in basso senza ostacoli

Laddove nessuna parte dell’ICT fisso ostruisce l’accesso frontale, almeno uno per ogni tipo di controlli utilizzabili deve essere posizionato a non meno di 380 mm (15 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 2.

8.3.2.3 Accesso frontale con ostacoli

8.3.2.3.1 Superficie libera

Laddove un ostacolo sia parte integrante dell’ICT fisso e ostacola l’accesso a qualsiasi tipo di parte utilizzabile, l’ICT deve fornire uno spazio libero che si estende al di sotto dell’elemento ostruente per una distanza non minore della profondità di raggiungimento richiesta sopra l’ostacolo.

NOTA: Garantire che ci sia “accesso a qualsiasi tipo di parte utilizzabile” senza ostacoli garantisce che un utente sarà in grado di accedere ad almeno uno di ciascun tipo di parte utilizzabile.

8.3.2.3.2 Accesso frontale con ostacoli (< 510 mm)

Laddove l’ICT fisso presenta un ostacolo che è parte integrante dell’ICT e che è minore di 510 mm (20 pollici), l’accesso frontale per raggiungere almeno uno di ciascun tipo di parti utilizzabili non deve essere maggiore di 1.220 mm (48 pollici) di altezza dal punto di contatto del pavimento dell’ICT. Ciò è illustrato in figura 3 (a).

8.3.2.3.3 Accesso frontale con ostacoli (< 635 mm)

Laddove l’ICT fisso presenta un ostacolo che è parte integrante dell’ICT e che non è minore di 510 mm (20 pollici) ma è al massimo minore di 635 mm (25 pollici), l’accesso frontale per raggiungere almeno uno di ciascun tipo di parti utilizzabili non deve essere maggiore di 1.120 mm (44 pollici) di altezza dal punto di contatto del pavimento dell’ICT. Ciò è illustrato in figura 3 (b).

8.3.2.4 Larghezza dello spazio per ginocchia e piedi

Laddove lo spazio sotto un ostacolo che è parte integrante dell’ICT fisso fa parte dello spazio di accesso, la larghezza dello spazio deve essere ampio almeno 760 mm (30 pollici).

8.3.2.5 Spazio per i piedi

Laddove un ostacolo è parte integrante dell’ICT fisso, uno spazio sotto l’ostacolo che si trova a meno di 230 mm (9 pollici) di altezza dal pavimento è considerato spazio per i piedi e deve:

a) estendersi al massimo 635 mm (25 pollici) sotto l’intero ostacolo; b) fornire uno spazio di almeno 430 mm (17 pollici) di profondità e 230 mm (9 pollici) di altezza dal pavimento sotto l’ostacolo; c) estendersi per non oltre 150 mm (6 pollici) oltre ogni ostacolo a 230 mm (9 pollici) di altezza dal pavimento.

Ciò è illustrato in figura 4.

8.3.2.6 Spazio per le ginocchia

Laddove un ostacolo sia parte integrante dell’ICT fisso, lo spazio sotto l’ostacolo compreso tra 230 mm (9 pollici) e 685 mm (25 pollici) di altezza dal pavimento è considerato spazio per le ginocchia e deve:

a) non superare i 635 mm (25 pollici) sotto l’ostacolo ad un’altezza di 230 mm (9 pollici) dal pavimento; b) estendersi almeno 280 mm (11 pollici) sotto l’ostacolo ad un’altezza di 230 mm (9 pollici) dal pavimento; c) estendersi almeno 205 mm (8 pollici) sotto l’ostacolo ad un’altezza di 685 mm (27 pollici) dal pavimento; d) fornire la possibilità di ridurre la profondità di 25 mm (1 pollice) per ogni 150 mm (6 pollici) di altezza.

Ciò è illustrato in figura 5.

8.3.3 Accesso laterale

8.3.3.1 Accesso laterale in alto senza ostacoli

Laddove l’accesso laterale non ha ostacoli o è ostruito da un elemento che è parte integrante dell’ICT fisso e che è minore di 255 mm (10 pollici), almeno uno di ciascun tipo di parte utilizzabile deve trovarsi ad un accesso laterale alto che è inferiore o uguale a 1.220 mm (48 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 6.

8.3.3.2 Accesso laterale in basso senza ostacoli

Laddove l’accesso laterale non ha ostacoli o è ostruito da un elemento che è parte integrante dell’ICT fisso e che è minore di 255 mm (10 pollici), almeno uno di ciascun tipo di parte utilizzabile deve trovarsi ad un accesso laterale basso che è maggiore o uguale a 380 mm (15 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 6.

8.3.3.3 Accesso laterale con ostacoli

8.3.3.3.1 Accesso laterale con ostacoli (≤ 255 mm)

Laddove l’ICT fisso ha un ostacolo che è parte integrante dell’ICT, l’altezza dell’ostacolo deve essere minore di 865 mm (34 pollici). Se la profondità dell’ostacolo è inferiore o uguale a 255 mm (10 pollici), il lato superiore deve consentire di raggiungere almeno uno di ciascun tipo di parti utilizzabili e non deve essere maggiore di 1.220 mm (48 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 7 (a).

8.3.3.3.2 Accesso laterale con ostacoli (≤ 610 mm)

Laddove l’ICT fisso ha un ostacolo che è parte integrante dell’ICT, l’altezza dell’ostacolo deve essere minore di 865 mm (34 pollici). Se la profondità dell’ostacolo è maggiore di 255 mm (10 pollici) con una profondità massima di 610 mm (24 pollici), il lato superiore deve consentire di raggiungere almeno uno di ciascun tipo di parte utilizzabile e non deve essere maggiore di 1.170 mm (46 pollici) di altezza dal pavimento dello spazio di accesso. Ciò è illustrato in figura 7 (b).

8.3.4 Superficie libera o area operativa

8.3.4.1 Cambiamento di livello

Laddove esiste una variazione del livello della superficie libera che è parte integrante dell’ICT, deve esserci un aumento della pendenza con ripidità non maggiore di 1:48.

Eccezioni:

a) Se la variazione del livello della superficie è minore o uguale a 6,4 mm (1/4 di pollice) la modifica deve essere verticale come illustrato in figura 8. b) Se la variazione del livello della superficie è minore o uguale a 13 mm (1/2 pollice) la modifica non deve avere una pendenza con rapidità maggiore di 1:2 come illustrato nella figura 9.

8.3.4.2 Superficie libera o area operativa

Laddove l’ICT fisso ha un’area operativa al suo interno, deve fornire una superficie libera che abbia le dimensioni minime di 760 mm (30 pollici) e 1.220 mm (48 pollici) da cui poter operare l’ICT. Ciò è illustrato in figura 10.

8.3.4.3 Avvicinamento

8.3.4.3.1 Generalità

Laddove l’ICT fisso ha uno spazio di acesso al suo interno, almeno un lato intero dello spazio non deve avere ostacoli.

8.3.4.3.2 Avvicinamento frontale

Laddove l’area operativa si trova all’interno di una nicchia integrata nell’ICT fisso, la nicchia è più profonda di 610 mm (24 pollici) e laddove è necessario l’avvicinamento frontale, la dimensione di accesso dello spazio deve essere profonda almeno 915 mm (36 pollici). Ciò è illustrato in figura 11.

8.3.4.3.3 Avvicinamento laterale

Laddove l’area operativa si trova all’interno di una nicchia integrata nell’ICT fisso, la nicchia è più profonda di 380 mm (15 pollici) e laddove è possibile l’avvicinamento laterale, la dimensione di accesso dello spazio deve essere profonda almeno 1.525 mm (60 pollici). Ciò è illustrato in figura 12.

8.3.5 Visibilità

Laddove l’ICT fisso prevede uno o più schermi, almeno uno di ciascun tipo di schermo deve essere posizionato in modo tale che le informazioni sullo schermo siano leggibili da una posizione di 1.015 mm (40 pollici) sopra il centro della superficie dell’area operativa.

NOTA: Lo scopo di questo requisito è di garantire la lettura delle informazioni sullo schermo da parte di un utente con capacità visive normali e competenze linguistiche appropriate, quando è seduto su una sedia a rotelle.

8.3.6 Istruzioni per l’installazione

Le istruzioni di installazione devono essere rese disponibili per tutto l’ICT fisso. Queste istruzioni forniscono indicazioni su come installare l’ICT in un modo che tenga conto dei requisiti applicabili per l’accessibilità dell’ambiente costruito man mano che si applicano all’installazione dell’ICT. In assenza di tali requisiti, le istruzioni dovrebbero richiedere che le dimensioni dell’ICT installato siano conformi ai punti da 8.3.2 a 8.3.5 del presente documento.